Grecia 2015

Hace mucho tiempo que no fui a hacer windsurf. Prefería escalar o viajar por el mundo. Windsurf todavía me gusta mucho - solo que no tenía mucho tiempo para hacerlo y en el centro de Polonia no sopla mucho viento fuerte. Pero cuando mi hermano, quien también hace windsurf, decidió ir a Karpathos, Grecia, decidí acompañarle. Karpathos es una isla greca a l'est de Creta. Quizás Karpathos ofrezca algunos monumentos, ciudades antiguos, playas bonitas etc., pero yo la conozco solamente como un bel spot de windsurf. Muchas vezes queria ir alli - Las condiciones para hacer windsurfing son espectaculares, sobre todo durante verano. Hay viento fuerte, que se llama Meltemi, casi todos días en verano. Lo spot ofrece agua plana - perfecto por “speed”. Las estadísticas dicen que hay 80% días con el viento de 4 Bft o más en Agosto - super bien. 

Il y a longtemps que je n’ai pas fait de la planche à voile. Je préférais faire de l'escalade ou voyager du monde. La Planche à voile, je l'aime encore - seulement je n'avais pas beaucoup de temps pour le faire et dans le centre de la Pologne le vent fort normalement ne souffle pas. Mais quand mon frère, qui fait aussi de la planche à voile, a décidé d'aller à Karpathos, Grèce, j'ai décidé de l'accompagner. Karpathos est une île grecque à l’est de Crète. Peut-être que Karpathos offre certains monuments, des villes anciennes, des belles plages, etc., mais je la connais comme un beau endroit de la planche à voile. Très souvent je voulais aller là-bas - Les conditions pour la planche à voile sont spectaculaires, surtout pendant l'été. Il y a du vent fort, que s’appelle Meltemi, la plupart des jours d'été. L'endroit offre de l'eau plate - parfait pour "vitesse". Les statistiques montrent qu'il y a 80% de jours du vent de 4 Bft ou plus en Août - superbe.

Viajar a Karpathos con líneas de bajo coste fue un poco complicado - Había relaciones, pero siempre con escalas y con horas pocas favorables. Así que el vuelo chárter directo fue una alternativa mejor y también más económica. Lo spot está en el Sur de la isla, cerca del aeropuerto. No había mucho - dos centros de windsurf (kitesurf era prohibido en esa zona), unos albergues y unos apartamentos. El equipo lo queríamos alquilar todo en un centro de windsurf, pero ya no había lugares libres para dormir cerca del centro. Casi cancelamos nuestro viaje pero encontramos un apartamento muy barato a Pigadia - la ciudad principal de la isla. Hay, más o menos, 15 km desde Pigadia hasta el base de windsurf. Mi hermano propuso alquilar unas bicicletas yo prefería un scooter (todos mis amigos que fueron a Grecia alquilaron unos scooter). Llevamos un scooter - despues se relevó que fuera una decisión perfecta - quince kilómetros no son muchos, pero tuvimos que atravesar una colina y con viento y las temperaturas altas habría sido muy cansado hacerlo en bici cada dia dos vezes - ida y vuelta. 

Fuimos a Karpathos por la mañana. En Pigadia cuando yo esperaba una propietaria de los apartamentos, mi hermano fue a alquilar un scooter. La propietaria, una señora muy vieja, era muy agradable, pero no hablaba ni inglés ni italiano ni español. Pero con tres palabras ingleses y nuestros manos establecimos todo. Mi hermano volvió con el scooter y fuimos a hacer windsurf - y cosí durante una semana.

Nuestra rutina diaria era cosí - nos levantábamos a las 8:30 y una persona iba a comprar algo de comer (normalmente unos cereales, leche, agua, unos bollos, unas galletas y unas frutas). Desayunábamos y ibamos en el scooter al centro de windsurf. Hacíamos windsurf todo el dia. Volvíamos a Pigadia y cenábamos a las 20.

Tuvimos seis días con el viento fuerte 4 Bft o más - solo un dia el viento no sopló nada. Era bien, pero no muy bien - esperé el viento mucho más fuerte y constante. En Karpathos nos encontramos muchos alemanes y italianos.

Aller a Karpathos avec les compagnies aériennes low cost aura été un peu compliqué - il y avait des connections, mais toujours avec une escale et des heures pue favorables. Donc, le vol charter directe était une alternative mieux et aussi moins cher. L'endroit est dans le sud de l'île, près de l'aéroport. il n’y avait pas beaucoup de chose - deux centres de la planche à voile (kitesurf était interdit là-bas), des hôtels et des appartements. Nous voulions louer toute l'équipe dans un centre de la planche à voile, mais il n'y avait pas de places libres pour dormir près du centre. Nous avons presque annulé notre voyage mais heureusement nous avons trouvé un appartement a très bon marché à Pigadia - la ville principale de l'île. Il y a, plus ou moins, 15 km de Pigadia à la base de la planche à voile. Mon frère a suggéré louer des vélos mais j’ai préféré un scooter (tous mes amis qui ont été en la Grèce ont loué scooters). Nous avons pris un scooter - se a révélé après un choix parfait - quinze kilomètres ne sont pas nombreux, mais nous avons dû traverser une colline que avec le vent et des températures élevées aurait été trop fatigués pour le faire en vélo tous les jours deux fois - aller y retour. 

Nous sommes allés à Karpathos le matin. En Pigadia pendant j'attendais une propriétaire du appartement, mon frère est allé à louer un scooter. La propriétaire, une vieille dame était très agréable, mais elle ne parlait pas ni anglais ni italien ni espagnol. Mais avec trois mots d'anglais et nos mains, nous avons établi tout. Mon frère est revenu avec le scooter et nous sommes allés a faire de la planche à voile - et nous le avons continué de cette façon quotidiennement.

Notre routine quotidienne était comme ça - nous nous levions à 8:30 et quelqu'un allait acheter quelque chose à manger (habituellement quelques céréales, du lait, de l'eau, des petits pains, des biscuits et des fruits). nous prenions petit-déjeuner et nous allions à le centre de la planche à voile. Nous faisions de la planche à voile toute la journée. Nous retournions à Pigadia vers 19 et nous dînions à 20. 

Nous avons eu six jours du vent fort de 4 Bft ou plus - seulement un jour le vent n’a pas soufflé. On était bien, mais pas superbe - je avais attendu du vent beaucoup plus fort. En Karpathos nous avons rencontré beaucoup de Allemands et Italiens.