Disclaimer

Disclaimer

Le storie che presento nel mio blog, le ho fatte per le mie lezioni d'italiano (e poi di spagnolo, francese e portoghese brasiliano). Generalmente, sono più o meno vere :). Ma, per farle più interessanti, spesso esagero o le colorisco un po' :).

Tip

click the flag, if available, to change the language/fa clic sulla bandiera, se disponibile, per cambiare la lingua/haga clic en la bandera, si disponible, para cambiar el idioma/cliquez sur le drapeau, si disponible, pour changer de langue/clique na bandeira, si disponível, para alterar o idioma

sabato 15 agosto 2015

Grecia 2015

Hace mucho tiempo que no fui a hacer windsurf. Prefería escalar o viajar por el mundo. Windsurf todavía me gusta mucho - solo que no tenía mucho tiempo para hacerlo y en el centro de Polonia no sopla mucho viento fuerte. Pero cuando mi hermano, quien también hace windsurf, decidió ir a Karpathos, Grecia, decidí acompañarle. Karpathos es una isla greca a l'est de Creta. Quizás Karpathos ofrezca algunos monumentos, ciudades antiguos, playas bonitas etc., pero yo la conozco solamente como un bel spot de windsurf. Muchas vezes queria ir alli - Las condiciones para hacer windsurfing son espectaculares, sobre todo durante verano. Hay viento fuerte, que se llama Meltemi, casi todos días en verano. Lo spot ofrece agua plana - perfecto por “speed”. Las estadísticas dicen que hay 80% días con el viento de 4 Bft o más en Agosto - super bien. 
Il y a longtemps que je n’ai pas fait de la planche à voile. Je préférais faire de l'escalade ou voyager du monde. La Planche à voile, je l'aime encore - seulement je n'avais pas beaucoup de temps pour le faire et dans le centre de la Pologne le vent fort normalement ne souffle pas. Mais quand mon frère, qui fait aussi de la planche à voile, a décidé d'aller à Karpathos, Grèce, j'ai décidé de l'accompagner. Karpathos est une île grecque à l’est de Crète. Peut-être que Karpathos offre certains monuments, des villes anciennes, des belles plages, etc., mais je la connais comme un beau endroit de la planche à voile. Très souvent je voulais aller là-bas - Les conditions pour la planche à voile sont spectaculaires, surtout pendant l'été. Il y a du vent fort, que s’appelle Meltemi, la plupart des jours d'été. L'endroit offre de l'eau plate - parfait pour "vitesse". Les statistiques montrent qu'il y a 80% de jours du vent de 4 Bft ou plus en Août - superbe.