Zell am See 2022

A finales de enero tenía planeado un procedimiento médico para mi rodilla. El día de la intervención, los médicos, incluido la mejor ecografista de Polonia, volvieron a examinar la ecografía y decidieron... no hacer nada. Siempre había algo mal en la rodilla, pero el daño era "estable" y, según los médicos, no justificaba el procedimiento. Me han dicho que deje de ser cauteloso y trate de usar la rodilla al 100%. Iba a ver en la práctica si dolía o no. Bueno, con esta buena noticia, decidí unirme a mis hermanos y algunos amigos que planeaban partir a Zell am See, en Austria, la semana siguiente. Quería aplicar el consejo de mi médico y revisar mi rodilla mientras hacía snowboard. El resto de gente ya lo tenía todo reservado, sin poder añadir otra persona al apartamento, así que tuve que hacer una reserva para una sola persona en un hotel en el centro de Zell am See. Como de costumbre, alquilé todo el equipo de snowboard en el lugar. Los primeros días hice snowboard con bastante cautela. La rodilla no me molestó, así que los días siguientes lo hice con más ánimo. También visitamos Kaprun y Saalbach. Solo el último día volví a ser muy cauteloso después de golpear con fuerza la pista de esquí con la cabeza (mi casco me salvó).

Val di Fiemme 2020

 

Come al solito, sono andato in montagna a fare snowboard. Ho già visitato molte valli italiane, ma non sono mai stato in una delle più famose: la Val di Fiemme. Era l'alta stagione e non avevo prenotato nulla in anticipo, quindi non c'erano molte opzioni di alloggio economiche. Ma ho trovato un alloggio non molto costoso in un piccolo villaggio di Panchià. Era una mezza pensione, il che significa che la colazione (buonissima) era inclusa. Ma in questo paese mancavano i ristoranti et ogni sera io e mio fratello dovevamo camminare per circa 3 chilometri fino a Tesero o Zaino di Fiemme per cenare.

Les Menuires 2017

Chaque année, je prévois de faire du snowboard. Normalement, je vais dans les Alpes italiennes - j'adore la cuisine italienne et les connexions avec l'Italie sont très bonnes et bon marché. Mais, cette fois, j'ai décidé d'aller en France, aux Menuires - une petite ville dans la plus grande station de ski d'Europe - les 3 vallées (la ville la plus connue est Val Thorens, mais elle est aussi plus chère). Cette station de ski est située très haut et il n'y a eu aucun problème de neige. En France, contrairement par exemple en Italie, vous vivez pratiquement sur la piste et vous pouvez commencer le snowboard directement depuis votre appartement.

Valle d'Aosta 2012

Per fare snowboard sono andato, come sempre, in Italia. Questa volta ho scelto la Valle d'Aosta. Ci siamo andati in due – io e mio fratello. Siamo stati a Valtenenche che si trova all'altitudine di 1512m s.l.m. e c'è un collegamento con Cervinia e anche con Zermatt in Svizzera. Questa zona sciistica si trova più alto nelle Alpi. L'ho scelta consapevolmente, perché c'eravamo nella seconda parte di Marzo e più basso faceva già abbastanza caldo(per esempio a Milano 20 gradi!). Allora ho comprato due skipass per tutta la zona : Cime Bianche a Valtounrnche, Cervinia e Zermatt. Soltanto durante il primo giorno faceva brutto tempo – nevicava ed era nebbioso – poi il tempo era eccellente. La neve c'era tanta e le piste erano quasi vuote. Abbiamo avuto un buon soggiorno.

Vedi tutte le foto

Val di Fassa 2011

Aspettavo, aspettavo...e niente :) - non ho ricevuto nessun offerta di vacanze sciistiche. Allora ho deciso di organizzale da solo. Prima ho verificato i prezzi dei biglietti aerei a Bergamo(si, l'Italia è stata la scelta ovvia :)). Ho trovato che i prezzi migliori si ottenevano partendo da Poznań. C'era anche un'altra motivazione - gli orari. Da Poznań si poteva partire il sabato mattina e tornare, con un'altra linea, sabato seguente di pomeriggio. Questo contava molto perché c'era ski fly shuttle a buon mercato, che funzionava soltanto sabato e gli autobus partivano da Bergamo a mezzogiorno, e ci arrivavano alle 11:30. Dunque, dopo aver stabilito le mie vacanze al mio lavoro ho comprato i biglietti - ne ho comprati due - Michał anche ha deciso di venire con me. Ho inviato i messaggi ai miei amici offrendo il viaggio, ma con poca speranza che qualcuno si sarebbe deciso.

Rytro - inverno 2011

Fino a marzo c'è stato soltanto uno giorno di snowobard. Ovviamente troppo poco per me. Allora, quando sono stato informato che Paulina con qualche amico voleva andare a Rytro per qualche giorno, volevo andarci anch'io. Dovevo soltanto convincere il mio capo a darmi le vacanze(poi volevo andare ancora in Italia per tutta la settimana). In teoria c'era tanto da fare nel lavoro(come al solito - un progetto critico da fare :)), ma ce l'ho fatta a convincerlo. A Rytro  ci sono andate due squadre - Paulina con suo marito, la bambina, mio papà(per fare baby-sitter :)) e mio fratello - volevano stare lì fino a lunedì. Io, invece, sono andato con i nostri amici - Marta, Paweł e il loro figlio Aluś :), che, come io, dovevano ritornare domenica. Avevo un po' di paura del viaggio con Aluś :) - non ha fatto mai un viaggio cosi lungo e nessun sapeva come si comportassi. Ma era molto bravo e il viaggio l'abbiamo fatto con una sola fermata. 

Tre Magi 2011

La festa dei Tre Magi dopo molti anni è tornata di essere libera e quest anno è accaduta giovedì creando il ponte. Allora dovevo inventare qualcosa per questi giorni e ho inventato una gita in montagne vicino al mio lotto nuovo a Beskid Sądecki. Come al solito ho preparato un messaggio invitando i miei amici a partecipare alla gita. Anzi ho fatto un progetto degli itinerari per ogni giorno....e come al solito nessuno ha risposto di "si". Ma io ero determinato in un modo straordinario e mi sono preparato per il viaggio in solitario – ho prestato un po' di roba da Paulina. Soltanto le mappe, non ne avevo nessuna, ma sono già stato li una volta, allora conoscevo un po' la zona ed anche ho stampato le bozze da Internet. Volevo partire giovedì all'alba. Ma martedì sera mi ha chiamato Małgosia – e dopo la sua chiamata è cambiato tutto :).

Fucine 2009

07.03.2009

Sveglia all'alba – mi sono alzato verso le 6. Ho fatto la doccia, mi sono rasato e poi ho fatto la colazione. Alle 7 è arrivato mio papà a prendermi – mi ha portato i miei vestiti che aveva pulito in una lavatrice un giorno prima. Ho impacchettato la valigia e alle 07.25 siamo andati in tre(nel frattempo è venuto anche Michał), a prendere Paulina. Tutti siamo andati all'aeroporto. Ci abbiamo trovato i nostri amici, Paweł e Marte, con cui andavamo alle vacanze. Abbiamo fatto check-in e giravamo negli negozi fino alle 09:30 quando l'imbarcazione a Venezia è cominciata. Siamo andati in un autobus che ci ha portato al nostro aereo. Ma arrivato al posto non ha aperto le porte. Invece ha aspetto un'attimo ed è andato via – che cavolo! Girava sull'aeroporto molto lungo ma finalmente ci ha preso intorno alle partenze. Abbiamo ricevuto un'informazione che c'erano i problemi tecnici con l'aereo e fra mezzo d'ora ci avranno informato di nuovo. Abbiamo aspettato molto lungo – fino alle 14:30. Ogni mezzo d'ora ricevevamo sempre stessa informazione – c'erano i problemi, fra mezzo d'ora il prossimo messaggio. Alla fine ci ha preso un altro aereo che è arrivato da Torino. Siamo partiti. Verso le 17 l'aereo è atterrato a Venezia. Poi siamo andati in pullman al nostro albergo 'Santoni' a Fucine di Ossana. Ci siamo arrivati verso le 20. Fortunatamente ci hanno dato qc da mangiare e bere. Eravamo stanchi e siamo andati a dormire subito.

Wagrain 2008

07.03.2008

Mi sono preparato, come al solito, a mezzanotte. Ho fatto le valigie e sono andato a dormire.

08.03.2008

Mi sono svegliato alle 4. In realta sono stato attento tutta la notte perché non mi piace il suono della sveglia :), e di solito la spengo prima che suoni. I miei amici con cui andavo, hanno sbagliato è sono arrivati più presto, alle 04:15 invece delle 04:30. Allora si è rivelato che andavamo in opel zafira con un bagagliaio di tipo chiuso che e comunemente chiamato "la bara". Siamo partiti alle 04:30. Non ci credevo! Di solito eravamo in ritardo. Quello ragazzo, non lo conoscevo bene. Lui prima della partenza ha nascosto la placca con un nastro adesivo. Ma lui era un poliziotto! Semplicemente non voleva occuparsi dei foto-radar. L'altra macchina era opel astra. Tutte e due macchine avevano il radio CB. Ma il nostro non funzionava bene - potevamo soltanto ascoltare ma gli altri non ci sentivano.