Disclaimer

Disclaimer

Le storie che presento nel mio blog, le ho fatte per le mie lezioni d'italiano (e poi di spagnolo, francese e portoghese brasiliano). Generalmente, sono più o meno vere :). Ma, per farle più interessanti, spesso esagero o le colorisco un po' :).

Tip

click the flag, if available, to change the language/fa clic sulla bandiera, se disponibile, per cambiare la lingua/haga clic en la bandera, si disponible, para cambiar el idioma/cliquez sur le drapeau, si disponible, pour changer de langue/clique na bandeira, si disponível, para alterar o idioma

domenica 8 settembre 2013

Tatry 2013

Andare in montagna dopo l'estate era, per molto tempo, una tradizione. L'ultimamente ho viaggiato molto all'estero e ho visitato molte montagne, pero da molto tempo non sono stato in montagna polacca - l'ho potuto cambiare facilmente...andando in Tatry. E una fine settimana ho deciso di andarci. Con bel tempo ho fatto un frammento di Orla Perć dove non sono ancora mai stato(e non ci sono molti tali posti in Tatry) - la cresta fra Krzyżne e Granaty. Il secondo giorno ho fatto un frammento di Czerwone Wierchy - da valle Kościeliska a Ciemniak e poi a Kopa Kondracka e giù a valle Strążyska. Anche nel quel tempo si svolgeva a Zakopane un festival e come una parte di questo evento è stata organizzata una gara di bouldering. Alcuni  miei colleghi dal pannello d'arrampicata a Varsavia hanno partecipato, io no, ero solo uno spettatore.

lunedì 17 giugno 2013

Australia 2013

Estuve en Corea del Sur durante un mes por viaje de negocios. Cuando mi proyecto terminó decidí viajar de vacaciones otro mes. Ya estando en esa zona, tan lejos de Europa quise visitar un país asiático, por ejemplo Japón o Filipinas. Pero después de haber comprobado el tiempo, descubrí que allí estaba empezando la temporada de lluvias(y en general en toda esa zona). Llovía demasiado para mi, entonces busqué otras posibilidades y encontré vuelos bastante baratos a Australia. En Australia era invierno en este momento, pero primero el invierno en Australia no es un invierno de verdad, con mucha nieve y temperaturas bajas - las temperaturas son más de diez durante el día y sobre zero por la noche. Solo que llueve demasiado. Segundo, solo hay invierno(y en general cuatro temporadas) en el Sur. En el centro y en el Norte hay solo dos temporadas - árida y lluviosa. Todo el año hace calor, con temperaturas altas(por lo menos durante el día). En junio y julio(invierno) es la temporada seca, casi sin lluvia - perfecto. Entonces planeé visitar sobre todo las partes cálidos y áridas del país. Mi idea general era empezar en Sydney y después ir, mas o menos, al Norte. 

mercoledì 15 maggio 2013

Corea 2013

Fui a Corea del Sur, sobre todo, por viaje de negocios, pero también tuve un poco del tiempo para visitar el país. Por mi trabajo estaba en Seúl en el distrito de Gangnam(si, ese de la canción de Gangnam Style). Es un distrito rico, lleno de oficinas, centros comerciales y universidades. Hay muchos rascacielos, pero no hay muchas cosas para ver. La zona turística está al Norte del río Han. Con el magnífico sistema de metro es fácil ir a cualquier lugar. Lo principal para ver en Seúl son los palacios reales. Hay dos palacios grandes y otros más pequeños. Visité dos - Gyeongbok y Changdeok. A decir verdad habría sido suficientemente visitar solo uno, porque todos los palacios son, más o menos, iguales. En Changdeok también hay un jardín, pero no lo vi, porque había entradas limitadas y no había más billetes. 

giovedì 31 gennaio 2013

Mexico 2013

Desde hace mucho tiempo planeaba ir a la América Latina. Quería visitar, sobre todo, Argentina(y quizás escalar el Aconcagua - es la montaña más alta de Argentina, y en general la más elevada del mundo fuera del sistema de los Himalayas), pero también me gustaban otros países. Entonces cuando mi trabajo se volvió poco interesante y decidí cambiarme decidí tener un mes libre antes de empezar un trabajo nuevo. América está muy lejos de Polonia y en mi opinión no vale la pena ir allí por menos de un mes. Así que lo hice - dejé mi trabajo, conseguí otro y establecí con mi nuevo empleador que empezaría en febrero - tenía todo enero para mi viaje! :) No hago más viajes organizados - los organizo yo. Así que busqué unos vuelos baratos a América y encontré que a Argentina eran muy caros(hay temporada alta en enero en Argentina). Para mi no era muy importante donde ir(prefería solo países donde se hablará español), entonces cuando resultó que era lo más barato ir a México, decidí ir allí.