Albarracin 2015

Continuado mis viajes temáticos fui a España, a Albarracín - es un pueblo con patrimonio histórico pero los escaladores lo conocen, sobre todo, gracias de sus alrededores - hay lugares perfectos para hacer bouldering (pero también hay pinturas históricas en las rocas). Entonces fuimos quatro en avión hasta Barcelona. Esa vez no cogimos nuestras colchonetas - En Albarracín, con poco dinero, se podía alquilar unas. En Barcelona alquilamos un coche y en primer lugar fuimos de compra, después comimos algo en una playa de Castelldefels y al final fuimos a Albarracín (hay circa 450 km desde Barcelona hasta Albarracín). Aunque había un cámping en Albarracín elegimos una habitación en el centro del pueblo, en un hostel (en realidad estar en el hostel costeado menos que en un bungalow - en noviembre ya no se podía estar en tiendas de campana). 

Grecia 2015

Hace mucho tiempo que no fui a hacer windsurf. Prefería escalar o viajar por el mundo. Windsurf todavía me gusta mucho - solo que no tenía mucho tiempo para hacerlo y en el centro de Polonia no sopla mucho viento fuerte. Pero cuando mi hermano, quien también hace windsurf, decidió ir a Karpathos, Grecia, decidí acompañarle. Karpathos es una isla greca a l'est de Creta. Quizás Karpathos ofrezca algunos monumentos, ciudades antiguos, playas bonitas etc., pero yo la conozco solamente como un bel spot de windsurf. Muchas vezes queria ir alli - Las condiciones para hacer windsurfing son espectaculares, sobre todo durante verano. Hay viento fuerte, que se llama Meltemi, casi todos días en verano. Lo spot ofrece agua plana - perfecto por “speed”. Las estadísticas dicen que hay 80% días con el viento de 4 Bft o más en Agosto - super bien. 

Il y a longtemps que je n’ai pas fait de la planche à voile. Je préférais faire de l'escalade ou voyager du monde. La Planche à voile, je l'aime encore - seulement je n'avais pas beaucoup de temps pour le faire et dans le centre de la Pologne le vent fort normalement ne souffle pas. Mais quand mon frère, qui fait aussi de la planche à voile, a décidé d'aller à Karpathos, Grèce, j'ai décidé de l'accompagner. Karpathos est une île grecque à l’est de Crète. Peut-être que Karpathos offre certains monuments, des villes anciennes, des belles plages, etc., mais je la connais comme un beau endroit de la planche à voile. Très souvent je voulais aller là-bas - Les conditions pour la planche à voile sont spectaculaires, surtout pendant l'été. Il y a du vent fort, que s’appelle Meltemi, la plupart des jours d'été. L'endroit offre de l'eau plate - parfait pour "vitesse". Les statistiques montrent qu'il y a 80% de jours du vent de 4 Bft ou plus en Août - superbe.

Francia 2015

Durante mucho tiempo hacía windsurf y durante mis vacaciones visitaba lugares donde soplaba mucho viento(por ejemplo, lago de Garda en Italia con sus famosos vientos térmicos). Pero hace algunos años empecé a escalar y ahora hago más escalada que windsurf. Entonces ahora busco lugares donde hay piedras gigantes y rocas. Normalmente hago bouldering - es una forma de escalada en la cual se sube un bloque de unos pocos metros sin cuerda ni seguros ni ningún tipo de protección - sólo la caída está asegurada con unas colchonetas especiales(crash pad) y también, por lo general, un compañero hace spotting - cuando el escalador se cae, el spotter lo redirige, así que cae casi seguro en la colchoneta. En Polonia no hay muchos lugares donde se puede hacer bouldering, así que con mis amigos de escalada planeamos ir al extranjero y elegimos una mekka de bouldering en Europa - el bosque de Fontainebleau en Francia.

Sudamérica 2014

Finalmente fui a Sudamérica! Desde hace mucho tiempo, nadie sabe porque, quería ir allí. Y lo hice...y me gustó. Visité, sobre todo, Argentina y Chile, pero sucedió que también fui a Paraguay. Como siempre no tenía gran planeo - compré solo los billetes de avión y la única cosa que planeé a ver era el parque Torres del Paine en Chile - todo el resto se organizaba de alguna manera ya en Sudamérica. Pero lo primero es lo primero. Entonces, mi viaje empezó de pasaje de múltiples etapas desde Varsovia hasta Buenos Aires - primero en autobús nocturno hasta Berlín, luego en avión hasta Amsterdam. En Holanda tuve un poco más tiempo y visité mi familia. Y la última etapa - un vuelo de 14(en palabras - catorce!) horas hasta Buenos Aires. Un pasaje un poco cansado. Bienvenidos a la Argentina!

Tatry 2013

Andare in montagna dopo l'estate era, per molto tempo, una tradizione. L'ultimamente ho viaggiato molto all'estero e ho visitato molte montagne, pero da molto tempo non sono stato in montagna polacca - l'ho potuto cambiare facilmente...andando in Tatry. E una fine settimana ho deciso di andarci. Con bel tempo ho fatto un frammento di Orla Perć dove non sono ancora mai stato(e non ci sono molti tali posti in Tatry) - la cresta fra Krzyżne e Granaty. Il secondo giorno ho fatto un frammento di Czerwone Wierchy - da valle Kościeliska a Ciemniak e poi a Kopa Kondracka e giù a valle Strążyska. Anche nel quel tempo si svolgeva a Zakopane un festival e come una parte di questo evento è stata organizzata una gara di bouldering. Alcuni  miei colleghi dal pannello d'arrampicata a Varsavia hanno partecipato, io no, ero solo uno spettatore.

Vedi tutte le foto

Australia 2013

Estuve en Corea del Sur durante un mes por viaje de negocios. Cuando mi proyecto terminó decidí viajar de vacaciones otro mes. Ya estando en esa zona, tan lejos de Europa quise visitar un país asiático, por ejemplo Japón o Filipinas. Pero después de haber comprobado el tiempo, descubrí que allí estaba empezando la temporada de lluvias(y en general en toda esa zona). Llovía demasiado para mi, entonces busqué otras posibilidades y encontré vuelos bastante baratos a Australia. En Australia era invierno en este momento, pero primero el invierno en Australia no es un invierno de verdad, con mucha nieve y temperaturas bajas - las temperaturas son más de diez durante el día y sobre zero por la noche. Solo que llueve demasiado. Segundo, solo hay invierno(y en general cuatro temporadas) en el Sur. En el centro y en el Norte hay solo dos temporadas - árida y lluviosa. Todo el año hace calor, con temperaturas altas(por lo menos durante el día). En junio y julio(invierno) es la temporada seca, casi sin lluvia - perfecto. Entonces planeé visitar sobre todo las partes cálidos y áridas del país. Mi idea general era empezar en Sydney y después ir, mas o menos, al Norte. 

Corea 2013

Fui a Corea del Sur, sobre todo, por viaje de negocios, pero también tuve un poco del tiempo para visitar el país. Por mi trabajo estaba en Seúl en el distrito de Gangnam(si, ese de la canción de Gangnam Style). Es un distrito rico, lleno de oficinas, centros comerciales y universidades. Hay muchos rascacielos, pero no hay muchas cosas para ver. La zona turística está al Norte del río Han. Con el magnífico sistema de metro es fácil ir a cualquier lugar. Lo principal para ver en Seúl son los palacios reales. Hay dos palacios grandes y otros más pequeños. Visité dos - Gyeongbok y Changdeok. A decir verdad habría sido suficientemente visitar solo uno, porque todos los palacios son, más o menos, iguales. En Changdeok también hay un jardín, pero no lo vi, porque había entradas limitadas y no había más billetes.