Albarracin 2015

Continuado mis viajes temáticos fui a España, a Albarracín - es un pueblo con patrimonio histórico pero los escaladores lo conocen, sobre todo, gracias de sus alrededores - hay lugares perfectos para hacer bouldering (pero también hay pinturas históricas en las rocas). Entonces fuimos quatro en avión hasta Barcelona. Esa vez no cogimos nuestras colchonetas - En Albarracín, con poco dinero, se podía alquilar unas. En Barcelona alquilamos un coche y en primer lugar fuimos de compra, después comimos algo en una playa de Castelldefels y al final fuimos a Albarracín (hay circa 450 km desde Barcelona hasta Albarracín). Aunque había un cámping en Albarracín elegimos una habitación en el centro del pueblo, en un hostel (en realidad estar en el hostel costeado menos que en un bungalow - en noviembre ya no se podía estar en tiendas de campana). 

Grecia 2015

Hace mucho tiempo que no fui a hacer windsurf. Prefería escalar o viajar por el mundo. Windsurf todavía me gusta mucho - solo que no tenía mucho tiempo para hacerlo y en el centro de Polonia no sopla mucho viento fuerte. Pero cuando mi hermano, quien también hace windsurf, decidió ir a Karpathos, Grecia, decidí acompañarle. Karpathos es una isla greca a l'est de Creta. Quizás Karpathos ofrezca algunos monumentos, ciudades antiguos, playas bonitas etc., pero yo la conozco solamente como un bel spot de windsurf. Muchas vezes queria ir alli - Las condiciones para hacer windsurfing son espectaculares, sobre todo durante verano. Hay viento fuerte, que se llama Meltemi, casi todos días en verano. Lo spot ofrece agua plana - perfecto por “speed”. Las estadísticas dicen que hay 80% días con el viento de 4 Bft o más en Agosto - super bien. 

Il y a longtemps que je n’ai pas fait de la planche à voile. Je préférais faire de l'escalade ou voyager du monde. La Planche à voile, je l'aime encore - seulement je n'avais pas beaucoup de temps pour le faire et dans le centre de la Pologne le vent fort normalement ne souffle pas. Mais quand mon frère, qui fait aussi de la planche à voile, a décidé d'aller à Karpathos, Grèce, j'ai décidé de l'accompagner. Karpathos est une île grecque à l’est de Crète. Peut-être que Karpathos offre certains monuments, des villes anciennes, des belles plages, etc., mais je la connais comme un beau endroit de la planche à voile. Très souvent je voulais aller là-bas - Les conditions pour la planche à voile sont spectaculaires, surtout pendant l'été. Il y a du vent fort, que s’appelle Meltemi, la plupart des jours d'été. L'endroit offre de l'eau plate - parfait pour "vitesse". Les statistiques montrent qu'il y a 80% de jours du vent de 4 Bft ou plus en Août - superbe.

Francia 2015

Durante mucho tiempo hacía windsurf y durante mis vacaciones visitaba lugares donde soplaba mucho viento(por ejemplo, lago de Garda en Italia con sus famosos vientos térmicos). Pero hace algunos años empecé a escalar y ahora hago más escalada que windsurf. Entonces ahora busco lugares donde hay piedras gigantes y rocas. Normalmente hago bouldering - es una forma de escalada en la cual se sube un bloque de unos pocos metros sin cuerda ni seguros ni ningún tipo de protección - sólo la caída está asegurada con unas colchonetas especiales(crash pad) y también, por lo general, un compañero hace spotting - cuando el escalador se cae, el spotter lo redirige, así que cae casi seguro en la colchoneta. En Polonia no hay muchos lugares donde se puede hacer bouldering, así que con mis amigos de escalada planeamos ir al extranjero y elegimos una mekka de bouldering en Europa - el bosque de Fontainebleau en Francia.